"GENERAL TERMS FOR THE PROVISION OF TRANSLATION SERVICES FOR BABELIC APPLICATIONS, S.L.www.babelic.com".





This document sets forth the general terms of the contractual relationship, which aims to provide translation services to Babelic Applications S.L (BABELIC from now on) with FIN (Tax ID) B85579902, located at Avenida de la Fuente Nueva 12-A S.S.De Los Reyes, Madrid, represented by Oscar Javier Calvo Silveira with DNI(Identification Number) 53300541L, and established on 20081101, by physical and/or juridical persons (TRANSLATORS from now on), who show their desire to provide translation services via electronic means, and more specifically on the internet via the www.babelic.com website.

1.- INFORMATION PRIOR TO HIRING, HIRING TERMS AVAILABILITY, EMPLOYEE ACCEPTANCE, DOCUMENTATION AND INFORMATION AFTER HIRING: These General Terms are permanently displayed on the website owned by BABELIC http://www.babelic.com, thereby enabling all users to file them, print them and, therefore, be informed beforehand about the terms related to price, characteristics, rights and, in general, all the conditions they must follow in order to provide the service.



Additionally, these General Terms are reaffirmed along with a summary of the specific request – specific service to be done, cost plus taxes if applicable, delivery times, etc. – for the CONTRACTOR’s express acceptance by clicking “I have read and I accept the terms and conditions” – when registering on our website.



It is not technically possible for the CONTRACTOR to finish the request without accepting these General Terms. For the CONTRACTOR to accept, and therefore complete this application, he/she must be already registered in www.babelic.com, by filling out a form with basic details. The submission of this form means that the CONTRACTOR is granted a usernameand password to access the CONTRACTOR’s exclusive area , which is a private and secure platform which can be used to request specific products and, therefore, the previously mentioned acceptance of the present terms.



These General Terms, together with the specific request made by the CONTRACTOR via the Internet - special conditions - entail the formalization of the contract between BABELIC and the CONTRACTOR , who states to be over 18, capable of hiring and having read, understood, and accepted the current terms.



BABELIC, at the time of hiring and within a time period of no more than 24 hours, sends the translation to the email address specified by the CONTRACTOR as the main contact method in the user registration form, along with confirmation of the contracted product and the cost with a tax breakdown if applicable. Furthermore, the current General Terms will be made permanently available to the CONTRACTOR. In addition to the CONTRACTOR being notified by email of any future changes to the current General Terms with at least one month’s notice, they will also be displayed clearly on the http://www.babelic.com website in a place that is easily accessible. The TRANSLATOR will be able to print and file all the above-mentioned documentation, and will be able to request it at any time by sending an email to help@babelic.com or by phone on 902525457



2- CONTRACT PURPOSE.- Hereby BABELIC commits to provide the CONTRACTOR with the requested translation service via the www.babelic.com website in exchange for a fixed price.



3.- BABELIC RIGHTS AND OBLIGATIONS.-



3.1. Delivery and provision of service .- BABELIC commits to providing the translation service according to the provisions set forth by theseterms. BABELIC will not be responsible for delivery errors when the details submitted by the CONTRACTOR in the application form do not reflect reality or have been omitted. The price for the service will be agreed beforehand based on the language and the number of words to be translated. The translated text will be delivered to the email address entered in the registration form by the CONTRACTOR, and it will also be available in his/her private user area.



3.2.- Contents.- BABELIC reserves the right to deny certain translation requests in cases where the text to be translated contains illegal content.





3.3. BABELIC responsibility.- BABELIC will not be responsible under any circumstances for:



3.3.1. Errors, delays in access caused by the CONTRACTOR when entering their information in the application form that includes the text to be translated, recipients being unable to receive the request confirmation on time or at all, or any anomaly that may result when these issues are due to problems with Internet connection, chance or force majeure, and any other unforeseeable eventuality not attributable to the goodwill of the company. In any case, BABELIC commits to resolve the problems that may arise and to provide all the necessary support to the CONTRACTOR to resolve the issue in a quick and successful manner.



3.3.2. Errors or damage resulting from the CONTRACTOR using the service in an inefficient way or in bad faith. by.



3.3.3. Non-functioning of the email address provided by the CONTRACTOR to receive the request confirmation or to send the requested translation.



3.3.4.- If the translated text contains any errors, either the use of a specific term which is not appropriate, spelling errors, typographic or semantic errors, BABELIC is responsible for correcting the error at no additional charge, and as quickly as possible. The CONTRACTOR must make any type of claims in relation to these errors no later than 15 days after the delivery of the translation.



3.3.5.- The CONTRACTOR expressly waives the right to demand any contractual or extra-contractual responsibility for the possible damages resulting from what has been previously mentioned in this clause. In any case, the responsibility of BABELIC if we do not comply with what is indicated herein according to the provisions of thesegeneral terms is objective and will be limited to returning the amount that may have been paid by the CONTRACTOR.



3.4.- 3.4 Notifications.-BABELIC will be able to send the client all the necessary notifications via email for the service to function correctly, as well as informative emails on their services. Under no circumstances will they provide data to third parties for advertising purposes.





4.- RIGHTS AND OBLIGATIONS OF THE CONTRACTOR.-



4.1. Payment.- The CONTRACTOR commits to pay the price for the product requested in advance in the following amount and manner:



4.1.1. Amount.- Compensation for the product requested by the CONTRACTOR, depending on the product,will be the amount indicated in the www.babelic.com website, and the one that appears in the specific request made by the CONTRACTOR. These requests will act as the conditions of the specific order. The prices for the service will be available in the website, always excluding VAT.



4.1.2. Payment forms.- The CONTRACTOR must pay the corresponding amount for the contracted service using any of the payment methods offered on the website.





4.2. Waiver.- The service offered at www.babelic.com is not subject to the possibility of waiver by the CONTRACTOR, as it is a service that is performed according to the CONTRACTOR’s specifications – specific text to be translated – and due to its customized nature, cannot be returned, as the service is perfomed in its entirety and therefore there is no right to refunds, as dictated by the Retail Trade and Distant Sales Regulation Act, modified by Act 47/2002





4.3. CONTRACTOR responsibility.- In any case, the CONTRACTOR will be responsible for:



4.3.1. From the moment the translation is delivered by BABELIC, the CONTRACTOR is responsible for all risks related to deterioration, derogation, damage, and loss or inaccuracy of information. The CONTRACTOR is also responsible for the authorship and accuracy of the texts. Additionally, the CONTRACTOR is responsible for using, saving and protecting the personal codes to access the private area of the website, and BABELIC is in no way responsible for the consequences resulting from unauthorized third party access due to the inefficient management of the codes by the CONTRACTOR.



4.3.2. The CONTRACTOR commits to check the proper provision of the service and, if applicable, to indicate possible imperfections that may be found, always according to the deadline established in clause 3.3.4. of the present terms.





5.- CONTRACT RESOLUTION.- BABELIC and the CONTRACTOR will be able to terminate the present contract for any reason set forth by the law and, in particular, due to non-compliance of theseGeneral Terms.



6.- AUTHOR AND BRAND RIGHTS.- BABELIC informs users that the www.babelic.com website – its own content, programming, and website design – are entirely protected by copyright, and all reproduction, communication, distribution and modifications of the above-mentioned protected elements is completely prohibited, except with the express authorization of BABELIC.



The CONTRACTOR is responsible for the authorship of the texts or for having the legal intellectual property rights of such texts in order to request the translation.

7.- JURISDICTION AND APPLICABLE LAW.- The general terms here present are subject to the Spanish legislation. The Madrid courts are qualified to resolve all controversy or conflict resulting from these general terms, and the USER expressly waives any other jurisdiction that might apply to them.

8.- INTERPRETATION.- In the event that any clause herein would become void, the rest of the clauses will remain in effect and will be interpreted according to the will of the parties and the very purpose of the current conditions. Theseconditions will only be in Spanish. BABELIC be able to choose not to execute certain rights and capabilities bestowed on this document, which will not mean under any circumstances, the relinquishment of such rights and capabilities unless expressly recognized by BABELIC.